Keywords: MID36884, SMID38780, Dionysos/Fufluns 21, II. 4.c. Musik gr 321, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 86, crater: column crater, vase painting, red figured, Faliscan, terracotta, -400/-375, Germany, Leipzig, Antikenmuseum der Universität, T 952, altar, phiale, phiale mesomphalos, patera, oinochoe, fire (on altar), wood-pile, kithara, libation, necklace, satyr, silen, altar in shape of hour-glass, Dionysos/Fufluns