Keywords: MID16851, SMID17519, Apollon 986ante, Eileithyia 57, Helios (vol. V) 75, Leto 8, crater: calyx crater, vase painting, red figured, clay, -410/-400, Olynthus (Chalcidice), Greece, Thessalonique, Musée Archéologique, Olynth V 129, Olynth 28.69, wreath, crown, stephane, corona, altar, lyre, sceptre, thyrsos, tympanon (tambourine), palm tree, kline, bed, omphalos, quadriga, laurel branch, ribbon, ivy, flowers of ivy, bracelet, olive branch, jewellery, divinity, satyr, silen, maenad, Apollon, Ariadne, Dionysos, Eros, Leto