ID: 6d267ca829b940cfb36536df6fb71946
Name: 17515X002.jpg
Size: 49.17 kb
Dimensions: 545x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: 83a6ae2be60a45a2bff2b1fa2267ad53
Name: 17515X101.jpg
Size: 45.63 kb
Dimensions: 535x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: bd0dac7ecd354044a034b1bab1ce9995
Name: 17515X102.jpg
Size: 44.36 kb
Dimensions: 471x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: 996c5d8b34e045c9896889e01ea9b0b4
Name: 17515X103.jpg
Size: 51.49 kb
Dimensions: 551x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: 9d6043b4aab94a04961e55d7a045f49b
Name: 17515X202.jpg
Size: 56.16 kb
Dimensions: 600x413 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: 3f5963b7894b4c66884e7d889ee135bd
Name: 17515X204.jpg
Size: 51.25 kb
Dimensions: 600x419 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: 87357aeb741443988101fc6212731fde
Name: 17515X207.jpg
Size: 76.42 kb
Dimensions: 600x541 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID16847, SMID17515
Description: rhyton, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Sotades Painter – Dating: -470/-460 – Discovery: Santa Maria Capua Vetere, Capua – Description: Zwischen den Beinen der Sphinx: A) Satyr mit Keule. B) Frau, bekränzt, in Chiton und Himation, mit Stab.
Keywords: MID16847, SMID17515, Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx Add 2a, rhyton, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Sotades Painter, -470/-460, Santa Maria Capua Vetere, Capua, United Kingdom, London, British Museum, E 788, chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID16847, SMID17515 – LIMC/ThesCRA: Aglauros, Herse, Pandrosos 29, Erysichthon II 5, Gorgo, Gorgones 86, Kekrops (vol. VI) 16, Nike 303, Sphinx, Add. 2a
LIMC/ThesCRA Keywords: chiton, sceptre, club, cup, diadem, rock, cliff, bonnet, satyr, silen, sphinx, Aglauros (Agraulos), Erysichthon I, Gorgo, Gorgones, Kekrops, Nike, Sphinx (Thebana)
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV² 764, 8; Add 140; Add² 286; Hoffmann, H., Sotades. Symbols of Immortality on Greek Vases (1997) 79–88 fig. 40, 42 and 154–155 nos. E1-E2: Willimas, D., AJA 96 (1992) 617–636 fig. 10–15.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 788 (1. Inv.)

ID: ee6d9e3bda644f13bd3bef6c9645a449
Name: 25619X001.jpg
Size: 32.48 kb
Dimensions: 252x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID24418, SMID25619
Description: lekythos, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Bowdoin Painter – Dating: -480/-475 – Discovery: (not specified) – Description: Herm (im Profil nach r., auf Basis, langhaarig, bärtig, ithyphallisch), column (dorisch, mit Abakus) behind altar (rechteckiger Block-A. auf Basis mit verziertem Abschlussprofil und Volutenaufsatz), 2 pinakes (Satyr- und Hermendarstellung) suspended. Topographische Heiligtumsangabe ohne Handlung. Satyrn.
Keywords: MID24418, SMID25619, Hermes 95c, II. 5. Kultbilder 152, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 103b, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 130g, lekythos, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Bowdoin Painter, -480/-475, United Kingdom, London, British Museum, E 585, altar, herm, base, column, tablet, pinax, bower, satyr, silen, altar: volute altar, capital: Doric, Hermes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID24418, SMID25619 – LIMC/ThesCRA: Hermes 95c, II. 5. Kultbilder 152, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 103b, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 130g
LIMC/ThesCRA Keywords: altar, herm, base, column, tablet, pinax, bower, satyr, silen, altar: volute altar, capital: Doric, Hermes
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV(2) 685, 162; Journal of History of Collections 4, 1992, 18 fig. 24; Rückert, Herme 249–250 Nr. 64; AJA 46, 1942, 65 Abb. 8.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 585 (1. Inv.)

ID: 02a4e4c18f654d88855fd6da32a240e9
Name: 38590X001.jpg
Size: 36.81 kb
Dimensions: 600x368 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID36702, SMID38590
Description: skyphos, vase painting, black figured, Attica – Material: terracotta – Dating: -500/-490 – Discovery: Akrai – Description: Dionysos, holding a large vine is seated in a ship-chariot between two pipe-playing satyrs; procession of six bearded men: the first is naked and turns his head around, the second is leading a bull by a rope, the third is an auletes, three more figures follow. – Because of their curious iconography, the scenes must depict a specific festival in honor of Dionysos. Zuordnung zu Festen: Anthesteria (Lehnstaedt, Simon) or the Great Dionysia (Frickenhaus, Gasparri in LIMC).
Keywords: MID36702, SMID38590, Dionysos 828, I. 1. Prozessionen gr 81a, I. 2.a. Opfer gr 149a, II. 4.c. Musik gr 324, II. 5. Kultbilder 585, V. 2.b. Kultinstrumente 941b, skyphos, vase painting, black figured, Attica, terracotta, -500/-490, Akrai, United Kingdom, London, British Museum, B 79, 1836.2-24.62, vine, procession, music, pipe, flute, aulos, tibiae, sacrificial animal, piper, fluteplayer, auletes, tibicen, ship-car, Anthesteria, Dionysos festival, satyr, silen, Dionysos
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID36702, SMID38590 – LIMC/ThesCRA: Dionysos 828, I. 1. Prozessionen, gr. 81a, I. 2.a. Opfer, gr. 149a, II. 4.c. Musik, gr. 324, II. 5. Kultbilder 585, V. 2.b. Kultinstrumente 941b
LIMC/ThesCRA Keywords: vine, procession, music, pipe, flute, aulos, tibiae, sacrificial animal, piper, fluteplayer, auletes, tibicen, ship-car, Anthesteria, Dionysos festival, satyr, silen, , Dionysos
LIMC/ThesCRA Bibliography: Haspels, ABL 250, 3; 253, 15; Frickenhaus, A., JdI 27 (1912) 61 ff. Beil. I-III; Deubner, L., Attische Feste, 1932, 102 pl. 11, 1 und 14, 2; Nilsson, GrRel I3 572. 583 pl. 36, 1; Pickard-Cambridge, Festivals2 12 ff. figs. 11. 13; Lehnstaedt K 69–70; Parke, H. W., Athenische Feste, 1987, 109 fig. 42; Guarducci, M., QuadTic 12 (1983) 107 ff. pl. 2; Simon, Festivals of Attica (1983) 93 f. fig. 12; Mansfield, J. M., The Robe of Athena and the Panathenaic Peplos Diss. Berkeley (1985) 121 nos. 2–3; Schöne, A., Der Thiasos (1987) 169 f. 307 nos. 550–551 pl. 30, 1; Van Straten, F., Hiera Kala. Images of animal sacrifice in archaic and classical Greece, Leiden (1995), V24. V28 figs. 9–10; Brand no. Attsf 15, 17; Laxander OZ 42, OZ 68; pl. 12–13, 1; Gebauer, J., Pompe und Thysia. Attische Tieropferdarstellungen auf schwarz- und rotfigurigen Vasen, Münster (2002) P 43–44 figs. 42–43; ThesCRA VII 3 Festivals, gr. 3 Bilder... Anm. 212.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: B 79 (1. Inv.), 1836.2-24.62 (2. Inv.)

ID: b6eb44c20c044691a01a2da1b3f02224
Name: 5995X002.jpg
Size: 63.69 kb
Dimensions: 600x392 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID5891, SMID5995
Description: cup, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Artist: Oltos – Dating: -520/-500 – Discovery: Vulci – Description: I) Knabe mit Hydria. A) Aias (I). B) Dionysos zwischen Satyrn und Mänaden, eine davon scheint ihm eine Schlange zu reichen.
Keywords: MID5891, SMID5995, Aias I 14, Dionysos 310, Eriboia 5, Paralos (S) 1, Telamon 20, cup, vase painting, red figured, Attica, terracotta, Oltos, -520/-500, Vulci, United Kingdom, London, British Museum, E 16, snake, helmet, shield, spear, chariot, greaves, stick, cane, quadriga, horse, warrior, soldier, satyr, silen, maenad, Aias I, Dionysos, Eriboia, Paralos, Telamon
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID5891, SMID5995 – LIMC/ThesCRA: Aias I 14, Dionysos 310, Eriboia 5, Paralos (S) 1, Telamon 20
LIMC/ThesCRA Keywords: snake, helmet, shield, spear, chariot, greaves, stick, cane, quadriga, horse, warrior, soldier, satyr, silen, maenad, Aias I, Dionysos, Eriboia, Paralos, Telamon
LIMC/ThesCRA Bibliography: Beazley, ARV² 61, 75; Add 81.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 16 (1. Inv.)

ID: 984d7d51578448e6ae052ea81e2d53c4
Name: 7842X001.jpg
Size: 51.9 kb
Dimensions: 448x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7659, SMID7842
Description: chous, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Dating: -420 – Discovery: (not specified) – Description: Zwei junge Silene, der rechte mit Kranz, der linke halt einen Kranz über zwei bekränzte Choenkännchen am Boden. Zuordnung zu Festen: Anthesterien.
Keywords: MID7659, SMID7842, Silenoi (S) 5, VI. 1.a. Geburt gr 8, chous, vase painting, red figured, Attica, terracotta, -420, United Kingdom, London, British Museum, E 530, wreath, crown, stephane, corona, pitcher (Choes), Anthesteria, satyr, silen
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7659, SMID7842 – LIMC/ThesCRA: Silenoi (S) 5, VI. 1.a. Geburt, gr. 8
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, chous, pitcher (Choes), Anthesteria, satyr, silen
LIMC/ThesCRA Bibliography: van Hoorn, G., Choes and Anthesteria (1951) no. 634 fig. 2.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: United Kingdom, London, British Museum, Inventory: E 530 (1. Inv.)