ID: b0115aab18ef4d3194f14ed721722010
Name: 22881X001.jpg
Size: 78.17 kb
Dimensions: 597x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID21878, SMID22881
Description: wall painting, wall painting, Roman – Dating: 45/79 – Discovery: Ercolano, Herculaneum, Herculanum – Description: Auf den Stufen eines Tempels steht ein Priester, der ein goldenes, auf einem Blütenkranz ruhendes Gefäss mit verhüllten Händen hochhält. Er wird flankiert von einer Frau mit sistrum und situla und einem dunkelhäutigen Mann mit sistrum, links und rechts davon je eine Sphinx und eine Palme. Es könnte sich bei dem Trio um Darstellungen der Isis, des Anubis und des Osiris Kanopos (ein Wassergefäss mit Verschluss in Form eines Osiriskopfes) handeln. Vor den Stufen des Tempels wird vom Kultpersonal an einem grossen, rechteckigen Altar ein Opfer vorbereitet: ein weiterer Priester am Fuss der Stufen weist mit dem rechten Arm nach links, er dirigiert wohl den zu beiden Seiten des Altars in Reihe stehenden Chor. Im Vordergrund in der Mitte steht der Altar, über den sich von rechts ein Priester mit Fächer und ??? beugt. Von rechts nähert sich eine Person mit langem Stab über der Schulter, neben ihm sitzt ein Flötenspieler. Links des Altars stehen zwei Frauen mit sistra in der rechten Hand, sie neigen den Oberkörper wie im Tanz nach links. Der Altar ist in Vorderansicht dargestellt mit seitlichen Windschutzplatten, ihn schmückt eine Girlande. Vor dem Altar zwei Vögel (Ibisse), ein weiterer sitzt rechts vor der Sphinx.
Keywords: MID21878, SMID22881, Aithiopes 38, Osiris 114p, Osiris KAnopos 87post, II. 3.c. InitiAtion 140, II. 4.c. Musik röm 10, III. 6.c. Verehrung 83, IV. 1.A. Kultorte etr itAl. röm. 11, IV. 1.A. Kultorte etr itAl. röm. 25, IV. 1.b. Kultorte (DArstellungen) 63A, V. 2.A. KultpersonAl röm 255, V. 2.A. KultpersonAl röm 256, V. 2.b. Kultinstrumente 611A, V. 2.b. Kultinstrumente 1426, wAll pAinting, RomAn, 45/79, ErcolAno, HerculAneum, HerculAnum, ItAly, NApoli, Museo Archeologico NAzionAle, 8924, pAlm tree, fire (on AltAr), gArlAnd, temple, vessel, priest, sAcrifice, pipe, flute, Aulos, tibiAe, worshipper, prAying mAn, plAnt, sistrum, ibis, bird, blAck (people), situlA of Isis, AltAr with protection AgAinst wind, AltAr: monolithic block, Aithiopes, Isis, Osiris, Osiris KAnopos
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID21878, SMID22881 – LIMC/ThesCRA: Aithiopes 38, Osiris 114p, Osiris Kanopos 87post, II. 3.c. Initiation 140, II. 4.c. Musik, röm. 10, III. 6.c. Verehrung 83, IV. 1.a. Kultorte, etr. ital. röm. 11, IV. 1.a. Kultorte, etr. ital. röm. 25, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 63a, V. 2.a. Kultpersonal, röm. 255, V. 2.a. Kultpersonal, röm. 256, V. 2.b. Kultinstrumente 611a, V. 2.b. Kultinstrumente 1426
LIMC/ThesCRA Keywords: palm tree, fire (on altar), garland, temple, vessel, priest, sacrifice, pipe, flute, aulos, tibiae, worshipper, praying man, plant, sistrum, ibis, bird, black (people), situla of Isis, altar with protection against wind, altar: monolithic block, Aithiopes, Isis, Osiris, Osiris Kanopos
LIMC/ThesCRA Bibliography: Tran Tam Tinh, V., Le culte des divinités orientales à Herculanum (EPRO 17, 1971) 29–49. 83–86 Nr. 58–59 Taf. 27–28; Tran Tam Tinh, V., Essai sur le culte d’Isis à Pompéi (1964) 27–28 pl. 23; Merkelbach, R., Isis regina – Zeus Sarapis. Die griechisch-ägyptische Religion nach den Quellen dargestellt (1995) 553 f. fig. 72 und 73; Knauer, E. R., Urnula Faberrime Cavata. Observations on a Vessel Used in the Cult of Isis (1995) 32 f. Anm. 63 (gegen die Deutung des Gefässes als Schnabelkanne); Wild, R. A., Water in the Cultic Worship of Isis and Osiris, EPRO 87 (1981) 108 Taf. 14.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Napoli, Museo Archeologico Nazionale, Inventory: 8924 (1. Inv.)

ID: 2585fcb13ad64491a29403931fb653cd
Name: 22881X101.jpg
Size: 97.25 kb
Dimensions: 555x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID21878, SMID22881
Description: wall painting, wall painting, Roman – Dating: 45/79 – Discovery: Ercolano, Herculaneum, Herculanum – Description: Auf den Stufen eines Tempels steht ein Priester, der ein goldenes, auf einem Blütenkranz ruhendes Gefäss mit verhüllten Händen hochhält. Er wird flankiert von einer Frau mit sistrum und situla und einem dunkelhäutigen Mann mit sistrum, links und rechts davon je eine Sphinx und eine Palme. Es könnte sich bei dem Trio um Darstellungen der Isis, des Anubis und des Osiris Kanopos (ein Wassergefäss mit Verschluss in Form eines Osiriskopfes) handeln. Vor den Stufen des Tempels wird vom Kultpersonal an einem grossen, rechteckigen Altar ein Opfer vorbereitet: ein weiterer Priester am Fuss der Stufen weist mit dem rechten Arm nach links, er dirigiert wohl den zu beiden Seiten des Altars in Reihe stehenden Chor. Im Vordergrund in der Mitte steht der Altar, über den sich von rechts ein Priester mit Fächer und ??? beugt. Von rechts nähert sich eine Person mit langem Stab über der Schulter, neben ihm sitzt ein Flötenspieler. Links des Altars stehen zwei Frauen mit sistra in der rechten Hand, sie neigen den Oberkörper wie im Tanz nach links. Der Altar ist in Vorderansicht dargestellt mit seitlichen Windschutzplatten, ihn schmückt eine Girlande. Vor dem Altar zwei Vögel (Ibisse), ein weiterer sitzt rechts vor der Sphinx.
Keywords: MID21878, SMID22881, Aithiopes 38, Osiris 114p, Osiris KAnopos 87post, II. 3.c. InitiAtion 140, II. 4.c. Musik röm 10, III. 6.c. Verehrung 83, IV. 1.A. Kultorte etr itAl. röm. 11, IV. 1.A. Kultorte etr itAl. röm. 25, IV. 1.b. Kultorte (DArstellungen) 63A, V. 2.A. KultpersonAl röm 255, V. 2.A. KultpersonAl röm 256, V. 2.b. Kultinstrumente 611A, V. 2.b. Kultinstrumente 1426, wAll pAinting, RomAn, 45/79, ErcolAno, HerculAneum, HerculAnum, ItAly, NApoli, Museo Archeologico NAzionAle, 8924, pAlm tree, fire (on AltAr), gArlAnd, temple, vessel, priest, sAcrifice, pipe, flute, Aulos, tibiAe, worshipper, prAying mAn, plAnt, sistrum, ibis, bird, blAck (people), situlA of Isis, AltAr with protection AgAinst wind, AltAr: monolithic block, Aithiopes, Isis, Osiris, Osiris KAnopos
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID21878, SMID22881 – LIMC/ThesCRA: Aithiopes 38, Osiris 114p, Osiris Kanopos 87post, II. 3.c. Initiation 140, II. 4.c. Musik, röm. 10, III. 6.c. Verehrung 83, IV. 1.a. Kultorte, etr. ital. röm. 11, IV. 1.a. Kultorte, etr. ital. röm. 25, IV. 1.b. Kultorte (Darstellungen) 63a, V. 2.a. Kultpersonal, röm. 255, V. 2.a. Kultpersonal, röm. 256, V. 2.b. Kultinstrumente 611a, V. 2.b. Kultinstrumente 1426
LIMC/ThesCRA Keywords: palm tree, fire (on altar), garland, temple, vessel, priest, sacrifice, pipe, flute, aulos, tibiae, worshipper, praying man, plant, sistrum, ibis, bird, black (people), situla of Isis, altar with protection against wind, altar: monolithic block, Aithiopes, Isis, Osiris, Osiris Kanopos
LIMC/ThesCRA Bibliography: Tran Tam Tinh, V., Le culte des divinités orientales à Herculanum (EPRO 17, 1971) 29–49. 83–86 Nr. 58–59 Taf. 27–28; Tran Tam Tinh, V., Essai sur le culte d’Isis à Pompéi (1964) 27–28 pl. 23; Merkelbach, R., Isis regina – Zeus Sarapis. Die griechisch-ägyptische Religion nach den Quellen dargestellt (1995) 553 f. fig. 72 und 73; Knauer, E. R., Urnula Faberrime Cavata. Observations on a Vessel Used in the Cult of Isis (1995) 32 f. Anm. 63 (gegen die Deutung des Gefässes als Schnabelkanne); Wild, R. A., Water in the Cultic Worship of Isis and Osiris, EPRO 87 (1981) 108 Taf. 14.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Napoli, Museo Archeologico Nazionale, Inventory: 8924 (1. Inv.)