ID: 07db8f09de074cf79a15118feb6f0617
Name: 10094X002.jpg
Size: 56.72 kb
Dimensions: 488x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID9886, SMID10094
Description: crater: bell crater, vase painting, red figured, Paestum – Material: terracotta – Artist: Python – Dating: -360/-340 – Discovery: Southitaly – Description: A: Im Zentrum Kadmos, der den Drachen/die Schlange erschlagen will, der/die neben einem Steinhaufen und einer Pflanze aufgerollt und mit erhobenem Haupt am Boden sitzt. Kadmos (links) trägt langes Haar, Stiefel, einen kurzen Mantel und einen Pilos auf dem Kopf. Quer über seine Brust verläuft ein Riemen, an dem ein Schwert befestigt ist. In der Linken hält er eine Wasserkannne, während er mit der geballten Rechten zum Schlag ausholt. Die Szene ist umgeben von einigen, vor allem weiblichen Figuren. Links und rechts rahmt je eine stehende Frauenfigur in langem durchscheinendem Gewand die Kampfgruppe. Die eine links hält eine flache kleine Schale (evtl. Harmonia?), diejenige rechts hält einen Zweig (Thebe?). Über der Szene sind vier Büsten zu erkennen: Hermes mit Kerykeion und Petasos, eine weibliche Figur mit Spiegel (Krenaia?) sowie weiter rechts Pan und ein junger Silen mit Kranz und Thyrsos.
Keywords: MIte>IIte>D9886, SMIte>IIte>D10094, AphrodIte>IIte>te 1415, HarmonIte>IIte>a 5, Hermes 901, Ite>IIte>smene Ite>IIte>Ite>IIte> 6, Kadmos Ite>IIte> 25, Thebe 11, crater: bell crater, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, red fIte>IIte>gured, Paestum, terracotta, Python, -360/-340, SouthIte>IIte>taly, France, ParIte>IIte>s, Musée du Louvre, N 3157, ED 179, kerykeIte>IIte>on, caduceus, wreath, crown, stephane, corona, snake, mIte>IIte>rror, petasos, thyrsos, cup, hydrIte>IIte>a, pIte>IIte>los, HarmonIte>IIte>a, Kadmos Ite>IIte>, Pan, SIte>IIte>lenos, Thebe
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID9886, SMID10094 – LIMC/ThesCRA: Aphrodite 1415, Harmonia 5, Hermes 901, Ismene II 6, Kadmos I 25, Thebe 11
LIMC/ThesCRA Keywords: kerykeion, caduceus, wreath, crown, stephane, corona, snake, mirror, petasos, thyrsos, cup, hydria, pilos, Harmonia, Kadmos I, Pan, Silenos, Thebe
LIMC/ThesCRA Bibliography: Trendall, A. D., Paestan Pottery (1936) 64 Taf. 16c: Python; Trendall, A. D., Paestan Pottery, A Revision and a Supplement, BSR 20, 1952, 11 No. 195
LIMC/ThesCRA Place/Museum: France, Paris, Musée du Louvre, Inventory: N 3157 (1. Inv.), ED 179 (2. Inv.)

ID: dd4419fc6e324dfcbf0a64b330bd4581
Name: 12614X001.jpg
Size: 85.14 kb
Dimensions: 600x593 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID12315, SMID12614
Description: vase painting – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D12315, SMIte>IIte>D12614, Nessos 54, OIte>IIte>neus Ite>IIte> (S) 16, Peleus 64, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, France, ParIte>IIte>s, Musée du Louvre, F 307, Cp 179
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID12315, SMID12614 – LIMC/ThesCRA: Nessos 54, Oineus I (S) 16, Peleus 64
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: France, Paris, Musée du Louvre, Inventory: F 307 (1. Inv.), Cp 179 (2. Inv.)

ID: 888abc38e0eb46fc99d451b50574ca3a
Name: 12614X202.jpg
Size: 48.26 kb
Dimensions: 535x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID12315, SMID12614
Description: vase painting – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D12315, SMIte>IIte>D12614, Nessos 54, OIte>IIte>neus Ite>IIte> (S) 16, Peleus 64, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, France, ParIte>IIte>s, Musée du Louvre, F 307, Cp 179
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID12315, SMID12614 – LIMC/ThesCRA: Nessos 54, Oineus I (S) 16, Peleus 64
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: France, Paris, Musée du Louvre, Inventory: F 307 (1. Inv.), Cp 179 (2. Inv.)

ID: 40ea7db3c9cc47f2a4ab937ed30cd567
Name: 10069X001.jpg
Size: 70.97 kb
Dimensions: 600x459 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID9862, SMID10069
Description: crater: calyx crater, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Dating: -410/-390 – Discovery: Capua
Keywords: MIte>IIte>D9862, SMIte>IIte>D10069, AIte>IIte>thIte>IIte>opes 21, Andromeda Ite>IIte> 8, Kepheus Ite>IIte> 5, Perseus 179, crater: calyx crater, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, red fIte>IIte>gured, AttIte>IIte>ca, terracotta, -410/-390, Capua, Germany, BerlIte>IIte>n, StaatlIte>IIte>che Museen zu BerlIte>IIte>n, AntIte>IIte>kensammlung, V.Ite>IIte>. 3237, wreath, crown, stephane, corona, altar, sceptre, spear, sacrIte>IIte>fIte>IIte>ce, rock, clIte>IIte>ff, staff, plant, PhrygIte>IIte>an cap, black (people), kIte>IIte>botos arca, festIte>IIte>val of AdonIte>IIte>s, AIte>IIte>thIte>IIte>opes, Andromeda Ite>IIte>, AphrodIte>IIte>te, Hermes, Kepheus Ite>IIte>, Perseus
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID9862, SMID10069 – LIMC/ThesCRA: Aithiopes 21, Andromeda I 8, Kepheus I 5, Perseus 179
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, altar, sceptre, spear, sacrifice, rock, cliff, staff, plant, Phrygian cap, black (people), kibotos arca, festival of Adonis, Aithiopes, Andromeda I, Aphrodite, Hermes, Kepheus I, Perseus
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV(2) 1336. 1690.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung, Inventory: V.I. 3237 (1. Inv.)

ID: d5cd08fe7fef40b78ab1cb5794ac6ef4
Name: 10069X002.jpg
Size: 63.64 kb
Dimensions: 523x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID9862, SMID10069
Description: crater: calyx crater, vase painting, red figured, Attica – Material: terracotta – Dating: -410/-390 – Discovery: Capua
Keywords: MIte>IIte>D9862, SMIte>IIte>D10069, AIte>IIte>thIte>IIte>opes 21, Andromeda Ite>IIte> 8, Kepheus Ite>IIte> 5, Perseus 179, crater: calyx crater, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, red fIte>IIte>gured, AttIte>IIte>ca, terracotta, -410/-390, Capua, Germany, BerlIte>IIte>n, StaatlIte>IIte>che Museen zu BerlIte>IIte>n, AntIte>IIte>kensammlung, V.Ite>IIte>. 3237, wreath, crown, stephane, corona, altar, sceptre, spear, sacrIte>IIte>fIte>IIte>ce, rock, clIte>IIte>ff, staff, plant, PhrygIte>IIte>an cap, black (people), kIte>IIte>botos arca, festIte>IIte>val of AdonIte>IIte>s, AIte>IIte>thIte>IIte>opes, Andromeda Ite>IIte>, AphrodIte>IIte>te, Hermes, Kepheus Ite>IIte>, Perseus
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID9862, SMID10069 – LIMC/ThesCRA: Aithiopes 21, Andromeda I 8, Kepheus I 5, Perseus 179
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, altar, sceptre, spear, sacrifice, rock, cliff, staff, plant, Phrygian cap, black (people), kibotos arca, festival of Adonis, Aithiopes, Andromeda I, Aphrodite, Hermes, Kepheus I, Perseus
LIMC/ThesCRA Bibliography: ARV(2) 1336. 1690.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung, Inventory: V.I. 3237 (1. Inv.)

ID: c2f4cdd0e4b64a5782e44804243a7a38
Name: 11571X002.jpg
Size: 62.02 kb
Dimensions: 462x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID11298, SMID11571
Description: intaglio, gem – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D11298, SMIte>IIte>D11571, AIte>IIte>as Ite>IIte>Ite>IIte> 90, Kassandra Ite>IIte> (vol. VIte>IIte>Ite>IIte>) 179, Ite>IIte>ntaglIte>IIte>o, gem, Germany, BerlIte>IIte>n, StaatlIte>IIte>che Museen zu BerlIte>IIte>n, AntIte>IIte>kensammlung, FG 4331, helmet, shIte>IIte>eld, supplIte>IIte>ant, supplIte>IIte>catIte>IIte>on, hIte>IIte>kesIte>IIte>a, xoanon, AIte>IIte>as Ite>IIte>Ite>IIte>, Kassandra Ite>IIte>
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID11298, SMID11571 – LIMC/ThesCRA: Aias II 90, Kassandra I (vol. VII) 179
LIMC/ThesCRA Keywords: helmet, shield, suppliant, supplication, hikesia, xoanon, Aias II, Kassandra I
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung, Inventory: FG 4331 (1. Inv.)

ID: fb89f3dcfc734fba92e3438d320c23f5
Name: 37198X001.jpg
Size: 43.45 kb
Dimensions: 479x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID35364, SMID37198
Description: gem – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D35364, SMIte>IIte>D37198, DIte>IIte>onysos 179, gem, Germany, München, StaatlIte>IIte>che Münzsammlung, A 3171, AGD Ite>IIte> 1, 451
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID35364, SMID37198 – LIMC/ThesCRA: Dionysos 179
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, München, Staatliche Münzsammlung, Inventory: A 3171 (2. Inv.), AGD I 1, 451 (1. Inv.)

ID: 0467522db2604bdb96d3c5151ff4d777
Name: 37198X101.jpg
Size: 32.81 kb
Dimensions: 472x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID35364, SMID37198
Description: gem – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D35364, SMIte>IIte>D37198, DIte>IIte>onysos 179, gem, Germany, München, StaatlIte>IIte>che Münzsammlung, A 3171, AGD Ite>IIte> 1, 451
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID35364, SMID37198 – LIMC/ThesCRA: Dionysos 179
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, München, Staatliche Münzsammlung, Inventory: A 3171 (2. Inv.), AGD I 1, 451 (1. Inv.)

ID: 3385db153b1347a8975523182acd8d23
Name: 40374X001.jpg
Size: 56.14 kb
Dimensions: 554x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID38390, SMID40374
Description: gem – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D38390, SMIte>IIte>D40374, Apollon/Apollo 179, gem, Germany, München, StaatlIte>IIte>che Münzsammlung, AGD Ite>IIte> 2, 1033
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID38390, SMID40374 – LIMC/ThesCRA: Apollon/Apollo 179
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, München, Staatliche Münzsammlung, Inventory: AGD I 2, 1033 (1. Inv.)

ID: 4d18dbe1c55a4b05a104830eda3b0800
Name: 41210X001.jpg
Size: 70.27 kb
Dimensions: 459x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID39175, SMID41210
Description: gem – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D39175, SMIte>IIte>D41210, ArtemIte>IIte>s/DIte>IIte>ana 179, gem, Germany, München, StaatlIte>IIte>che Münzsammlung, AGD Ite>IIte> 2, 851, A 1868
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID39175, SMID41210 – LIMC/ThesCRA: Artemis/Diana 179
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, München, Staatliche Münzsammlung, Inventory: AGD I 2, 851 (1. Inv.), A 1868 (2. Inv.)

ID: a61b1304755644778576dc967dd7f9e7
Name: 41210X102.jpg
Size: 60.44 kb
Dimensions: 477x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID39175, SMID41210
Description: gem – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D39175, SMIte>IIte>D41210, ArtemIte>IIte>s/DIte>IIte>ana 179, gem, Germany, München, StaatlIte>IIte>che Münzsammlung, AGD Ite>IIte> 2, 851, A 1868
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID39175, SMID41210 – LIMC/ThesCRA: Artemis/Diana 179
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Germany, München, Staatliche Münzsammlung, Inventory: AGD I 2, 851 (1. Inv.), A 1868 (2. Inv.)

ID: 77250675fbb74306ac2a425ed6ef3111
Name: 35737X001.jpg
Size: 50.51 kb
Dimensions: 593x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID33987, SMID35737
Description: vase painting – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D33987, SMIte>IIte>D35737, DIte>IIte>omedes Ite>IIte> 77, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, Ite>IIte>taly, NapolIte>IIte>, Museo ArcheologIte>IIte>co NazIte>IIte>onale, 80508, H 179
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID33987, SMID35737 – LIMC/ThesCRA: Diomedes I 77
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Napoli, Museo Archeologico Nazionale, Inventory: 80508 (1. Inv.), H 179 (2. Inv.)

ID: e4f4f7e4df3d4ec7a36835af5f7313bc
Name: 35737X202.jpg
Size: 89.81 kb
Dimensions: 599x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID33987, SMID35737
Description: vase painting – Discovery: (not specified)
Keywords: MIte>IIte>D33987, SMIte>IIte>D35737, DIte>IIte>omedes Ite>IIte> 77, vase paIte>IIte>ntIte>IIte>ng, Ite>IIte>taly, NapolIte>IIte>, Museo ArcheologIte>IIte>co NazIte>IIte>onale, 80508, H 179
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID33987, SMID35737 – LIMC/ThesCRA: Diomedes I 77
LIMC/ThesCRA Bibliography:
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Napoli, Museo Archeologico Nazionale, Inventory: 80508 (1. Inv.), H 179 (2. Inv.)

ID: 9ba4f4572e3c485fb161e99636f4464a
Name: 7993X001.jpg
Size: 95.41 kb
Dimensions: 433x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 2d1877f317f343548fdb565354b68806
Name: 7993X002.jpg
Size: 98.41 kb
Dimensions: 442x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: ef3b526da9044fb3b650c0016de3bce6
Name: 7993X003.jpg
Size: 97.15 kb
Dimensions: 437x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 387adac4b4dc45b995d21c59f941ec40
Name: 7993X004.jpg
Size: 94.23 kb
Dimensions: 427x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 82e4691582474eedb683d2cbadd98ca8
Name: 7993X005.jpg
Size: 96.04 kb
Dimensions: 437x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: e45ebf6f8fbc437e9eaf26c9ff676890
Name: 7993X006.jpg
Size: 105.43 kb
Dimensions: 451x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 667907a0264f40a2bea5e95e349ce6f9
Name: 7993X007.jpg
Size: 100.64 kb
Dimensions: 454x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: fec48033135743db85f5ae8ca0240096
Name: 7993X008.jpg
Size: 52.98 kb
Dimensions: 600x460 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 8807925ce7714161bff1c18871f98670
Name: 7993X009.jpg
Size: 95.28 kb
Dimensions: 470x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: cdc5aa44d4c4480586d6e7f31c2d6e6e
Name: 7993X010.jpg
Size: 85.94 kb
Dimensions: 479x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 77e41ae9a8f0432ebbf7876f6b33bdf0
Name: 7993X011.jpg
Size: 109.36 kb
Dimensions: 600x502 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: be8cda8e7b5745efb2f2bd6c087afc85
Name: 7993X012.jpg
Size: 105.06 kb
Dimensions: 450x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 07e907bae180421b87d0b66488a01f4f
Name: 7993X102.jpg
Size: 114.95 kb
Dimensions: 600x495 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 8292da8e22f74a79b38ea9e881957ca3
Name: 7993X214.jpg
Size: 91.05 kb
Dimensions: 429x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: bd245de6585f46c2b571df7a6edbcb14
Name: 7993X302.jpg
Size: 91.08 kb
Dimensions: 428x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: da979d7d7726437d9e94340212a9b1cf
Name: 7993X303.jpg
Size: 88.33 kb
Dimensions: 426x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 7a32139434274ad596a373dd5d2f2032
Name: 7993X304.jpg
Size: 75.42 kb
Dimensions: 600x346 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: b175aaf92f294e1e97c21d737d6ce950
Name: 7993X305.jpg
Size: 94.63 kb
Dimensions: 430x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 16574e55c5884437b92d5de45e305dcd
Name: 7993X306.jpg
Size: 92.53 kb
Dimensions: 432x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: e6a432630928492888b639371670f6ab
Name: 7993X307.jpg
Size: 87.31 kb
Dimensions: 431x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 09aeb69576e24b10a28bb9fbc31abe4b
Name: 7993X308.jpg
Size: 95.19 kb
Dimensions: 427x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 003e3aa400f34f0a8423b1973020e1b2
Name: 7993X309.jpg
Size: 93.16 kb
Dimensions: 433x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 4f48418671ce4d61b88c0270a798e7d9
Name: 7993X310.jpg
Size: 89.72 kb
Dimensions: 432x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: f9ed44d2afa143c4b14007f4aff69285
Name: 7993X311.jpg
Size: 96.5 kb
Dimensions: 431x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 02685e248da94ff8bc7b029023b51990
Name: 7993X312.jpg
Size: 90.5 kb
Dimensions: 427x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 697c800dd2954ad59bcbee76861f1dbf
Name: 7993X313.jpg
Size: 68.32 kb
Dimensions: 600x326 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 1c9f7d8b8d8e421281569058c8ecdd18
Name: 7993X314.jpg
Size: 59.67 kb
Dimensions: 377x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 4e948f820e384cc2be8271d26ae8af01
Name: 7993X315.jpg
Size: 85.33 kb
Dimensions: 502x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: d451e6d34cf347fc8421e816810b2767
Name: 7993X316.jpg
Size: 100.25 kb
Dimensions: 600x461 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)

ID: 2087822582bd482aa680795a20812f8c
Name: 7993X317.jpg
Size: 103.29 kb
Dimensions: 452x600 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID7810, SMID7993
Description: cista, engraving, Praeneste – Material: bronze – Dating: -330/-310 – Discovery: Praeneste, Palestrina – Description: Bronzeciste auf Raubtierfüssen (die Attachen bestehen aus plastischen Reliefs dreier Figuren, wohl Herakles zwischen Eros und Iolaos) mit Deckel, auf dem drei Figuren stehen, der betrunkene Dionysos mit zwei Satyrn, deren Standplatte eine Inschrift trägt. Auf dem Deckel befindet sich ein umlaufender Fries mit verschiedenen Jagdszenen, darunter die Kalydonische Eberjagd. Das umlaufende Ritzbild zeigt den Sieg des Pollux über Amykos, den König der Bebryker. Die zentrale Szene zeigt Pollux beim Anbinden des Amykos an den Lorbeerbaum. Pollux steht hinter dem Baum und hat sein linkes Bein auf einen Felsen gestemmt, mit beiden Armen zieht er das Seil fest. Zu den Füssen des Baumes sitzt der junge Diener (pais) des Pollux mit dessen Mantel, Salbgefäss und strigilis. Direkt hinter ihm ist der geflügelte Boreas zu erkennen, das linke Bein auf einen Felsen gestellt, den Kopf auf den linken Arm gestützt. Rechts der zentralen Gruppe steht Athena mit Ägis und Kranz im Haar anstelle des Helmes. Ihr Schild steht neben ihr auf dem Boden, ihr Speer lehnt an ihrer Schulter. Über ihrem Kopf schwebt eine Nike mit Kranz und stemma auf Pollux zu, um ihn zum Sieger zu küren. Zu beiden Seiten der Szene schliessen sich drei weitere Begleiter mit Lanzen an, die dem Geschehen zusehen (bei dem sitzenden jungen Mann mit Speer und Kranz direkt neben Athena dürfte es sich um Iason handeln). Im folgenden ist auf der rechten Seite das Schiff Argo mit den Helden zu sehen, einer von ihnen steigt gerade vom Schiff, mit einem Korb in der Linken und einem kleinen Fass in der Rechten; ein weiterer mit Ruder in der Hand sitzt davor auf dem Boden; auch auf dem Schiffsdeck sind drei sitzende und liegende Personen abgebildet. Vom Schiff sind deutlich der hohe Hintersteven, der mit stemmata geschmückt sind sowie das Steuerruder zu erkennen. Auf der linken Seite der zentralen Szene (und damit wieder rechts der Argo-Darstellung) ist eine Versammlung der Argonauten um eine Quelle dargestellt. die Quelle ist charak – Dimensions: H: 77 cm; Dm: 38 cm
Keywords: MIte>IIte>D7810, SMIte>IIte>D7993, Amykos 5, ArgonautaIte>IIte> 10, Athena/Menerva 179, BoreadaIte>IIte> 43, Boreas 85, DIte>IIte>onysos/Fufluns 30, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 42, Gorgones (Ite>IIte>n EtrurIte>IIte>a) 73, Herakles/Hercle 144, Ite>IIte>ason 9, Ite>IIte>olaos/VIte>IIte>le 10, Lynkeus Ite>IIte> et Ite>IIte>das 5, Mopsos Ite>IIte> 4, SIte>IIte>lenoIte>IIte> (S) 37, cIte>IIte>sta, engravIte>IIte>ng, Praeneste, bronze, -330/-310, PalestrIte>IIte>na, Ite>IIte>taly, Roma, Museo NazIte>IIte>onale Etrusco dIte>IIte> VIte>IIte>lla GIte>IIte>ulIte>IIte>a, 24787, CIte>IIte>sta FIte>IIte>coronIte>IIte>, wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountaIte>IIte>n, fountaIte>IIte>n house, sprIte>IIte>ng, rope, shIte>IIte>p, boat, stemma, Ite>IIte>nfula, band of wool, pIte>IIte>los, lIte>IIte>on head, strIte>IIte>gIte>IIte>l, shoes, paIte>IIte>s, papposIte>IIte>lenus, rudder, boxer, Amykos, ArgonautaIte>IIte>, Athena/MIte>IIte>nerva, Boreas, Eros/Amor, CupIte>IIte>do, Ite>IIte>olaos, VIte>IIte>ctorIte>IIte>a, Herakles/Hercules, Polydeukes
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID7810, SMID7993 – LIMC/ThesCRA: Amykos 5, Argonautai 10, Athena/Menerva 179, Boreadai 43, Boreas 85, Dionysos/Fufluns 30, Gorgones (in Etruria) 42, Gorgones (in Etruria) 73, Herakles/Hercle 144, Iason 9, Iolaos/Vile 10, Lynkeus I et Idas 5, Mopsos I 4, Silenoi (S) 37
LIMC/ThesCRA Keywords: wreath, crown, stephane, corona, tree, spear, amphora, cup, basket, laurel-tree, fountain, fountain house, spring, rope, ship, boat, stemma, infula, band of wool, pilos, lion head, strigil, shoes, pais, papposilenus, rudder, boxer, Amykos, Argonautai, Athena/Minerva, Boreas, Eros/Amor, Cupido, Iolaos, Victoria, Herakles/Hercules, Polydeukes
LIMC/ThesCRA Bibliography: Helbig4 III no. 2976; Dohrn, T., Die Ficoronische Ciste (1972) Taf. 1–18; Foerst, G., Die Gravierungen der Pranestinischen Cisten (1978) 49–50. 194. no. 101; Gisler, J-R., Autour de L’Athena Rospiglioi, in: Agathos Daimon. Mél. Lilly Kahil, BCH Suppl. 38 (2000) 173–184, Abb. 4.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Inventory: 24787 (1. Inv.), Cista Ficoroni (2. Inv.)