ID: a692dcbfd512458886aa6320cfd66c56
Name: 18390X002.jpg
Size: 68.4 kb
Dimensions: 600x381 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID17649, SMID18390
Description: relief, relief, Roman – Material: marble – Dating: 140/161 – Discovery: RomeVia Appia – Description: Stadtrömisches Weihrelief. Die Bildmitte wird von einem lagernden bärtigen Flussgott eingenommen. Er trägt einen Hüftmantel, umfasst mit der Rechten einen Schilfhalm, während er mit der Linken in eine Urne greift, aus der Wasser fliesst. Sein Blick ist nach links gerichtet, wo sich die drei Grazien im oft wiederholten Darstellungsschema befinden: Die mittlere in Rückenansicht mit Blick nach rechts, die beiden äusseren in Frontalansicht, jedoch zu den Seiten hin blickend. Die beiden äusseren halten Ährenbündel in ihrer jeweils freien Hand. Auf der rechten Seite ist eine Mythenszene wiedergegeben: Hylas wird auf dem Weg zum Wasserholen von zwei verliebten Nymphen aufgehalten. Die linke ist mit einem gegürteten Chiton bekleidet und packt ihn am rechten Oberarm. Die rechte trägt ein wallendes Gewand mit Mantel und eilt auf ihn zu. Der Überlieferung nach wird Hylas von ihnen im Liebestaumel ins Wasser gestossen. Im Hintergrund hinter dem Flussgott zwei Götterstatuen(?) auf einer felsigen Anhöhe: Links Mercurius mit Kerykeion und Geldbeutel; rechts Hercules mit knorrigem Ast und Löwenfell. – Inscriptions: Im Bildfeld rechts neben den Charites: Bonifati/vivas sacer/dus Unter dem Bildfeld: Epitynchanus M(arci) Aureli Caes(aris) lib(ertus) et a cubiculo Fontibus/et Nymphis Sactissimis titulum ex voto restituit Die Weihinschrift ist teilweise überschrieben mit: Salutaris rextarravit
Keywords: MID17649, SMID18390, Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke röm 479, relief, Roman, marble, 140/161, RomeVia Appia, Italy, Roma, Musei Capitolini, 504, kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID17649, SMID18390 – LIMC/ThesCRA: Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke, röm. 479
LIMC/ThesCRA Keywords: kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charis, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
LIMC/ThesCRA Bibliography: Deonna, W., RA 31, 1930, 283; Helbig(4) II n. 1332; Schraudolph, E., Röm. Götterweihungen mit Reliefschmuck aus Italien. Altäre, Basen und Reliefs (1993) 161–164 N 20 tav. 13; Simon, E., Wassergottheiten, AW 31, 2000, 255 fig. 13.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Musei Capitolini, Inventory: 504 (1. Inv.)

ID: c968744337ba409ab338f53c1475b095
Name: 18390X201.jpg
Size: 76.84 kb
Dimensions: 600x272 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID17649, SMID18390
Description: relief, relief, Roman – Material: marble – Dating: 140/161 – Discovery: RomeVia Appia – Description: Stadtrömisches Weihrelief. Die Bildmitte wird von einem lagernden bärtigen Flussgott eingenommen. Er trägt einen Hüftmantel, umfasst mit der Rechten einen Schilfhalm, während er mit der Linken in eine Urne greift, aus der Wasser fliesst. Sein Blick ist nach links gerichtet, wo sich die drei Grazien im oft wiederholten Darstellungsschema befinden: Die mittlere in Rückenansicht mit Blick nach rechts, die beiden äusseren in Frontalansicht, jedoch zu den Seiten hin blickend. Die beiden äusseren halten Ährenbündel in ihrer jeweils freien Hand. Auf der rechten Seite ist eine Mythenszene wiedergegeben: Hylas wird auf dem Weg zum Wasserholen von zwei verliebten Nymphen aufgehalten. Die linke ist mit einem gegürteten Chiton bekleidet und packt ihn am rechten Oberarm. Die rechte trägt ein wallendes Gewand mit Mantel und eilt auf ihn zu. Der Überlieferung nach wird Hylas von ihnen im Liebestaumel ins Wasser gestossen. Im Hintergrund hinter dem Flussgott zwei Götterstatuen(?) auf einer felsigen Anhöhe: Links Mercurius mit Kerykeion und Geldbeutel; rechts Hercules mit knorrigem Ast und Löwenfell. – Inscriptions: Im Bildfeld rechts neben den Charites: Bonifati/vivas sacer/dus Unter dem Bildfeld: Epitynchanus M(arci) Aureli Caes(aris) lib(ertus) et a cubiculo Fontibus/et Nymphis Sactissimis titulum ex voto restituit Die Weihinschrift ist teilweise überschrieben mit: Salutaris rextarravit
Keywords: MID17649, SMID18390, Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke röm 479, relief, Roman, marble, 140/161, RomeVia Appia, Italy, Roma, Musei Capitolini, 504, kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID17649, SMID18390 – LIMC/ThesCRA: Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke, röm. 479
LIMC/ThesCRA Keywords: kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charis, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
LIMC/ThesCRA Bibliography: Deonna, W., RA 31, 1930, 283; Helbig(4) II n. 1332; Schraudolph, E., Röm. Götterweihungen mit Reliefschmuck aus Italien. Altäre, Basen und Reliefs (1993) 161–164 N 20 tav. 13; Simon, E., Wassergottheiten, AW 31, 2000, 255 fig. 13.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Musei Capitolini, Inventory: 504 (1. Inv.)

ID: 36d8a2171e47498a94647f5d07c7dcde
Name: 18390X302.jpg
Size: 50.68 kb
Dimensions: 600x296 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID17649, SMID18390
Description: relief, relief, Roman – Material: marble – Dating: 140/161 – Discovery: RomeVia Appia – Description: Stadtrömisches Weihrelief. Die Bildmitte wird von einem lagernden bärtigen Flussgott eingenommen. Er trägt einen Hüftmantel, umfasst mit der Rechten einen Schilfhalm, während er mit der Linken in eine Urne greift, aus der Wasser fliesst. Sein Blick ist nach links gerichtet, wo sich die drei Grazien im oft wiederholten Darstellungsschema befinden: Die mittlere in Rückenansicht mit Blick nach rechts, die beiden äusseren in Frontalansicht, jedoch zu den Seiten hin blickend. Die beiden äusseren halten Ährenbündel in ihrer jeweils freien Hand. Auf der rechten Seite ist eine Mythenszene wiedergegeben: Hylas wird auf dem Weg zum Wasserholen von zwei verliebten Nymphen aufgehalten. Die linke ist mit einem gegürteten Chiton bekleidet und packt ihn am rechten Oberarm. Die rechte trägt ein wallendes Gewand mit Mantel und eilt auf ihn zu. Der Überlieferung nach wird Hylas von ihnen im Liebestaumel ins Wasser gestossen. Im Hintergrund hinter dem Flussgott zwei Götterstatuen(?) auf einer felsigen Anhöhe: Links Mercurius mit Kerykeion und Geldbeutel; rechts Hercules mit knorrigem Ast und Löwenfell. – Inscriptions: Im Bildfeld rechts neben den Charites: Bonifati/vivas sacer/dus Unter dem Bildfeld: Epitynchanus M(arci) Aureli Caes(aris) lib(ertus) et a cubiculo Fontibus/et Nymphis Sactissimis titulum ex voto restituit Die Weihinschrift ist teilweise überschrieben mit: Salutaris rextarravit
Keywords: MID17649, SMID18390, Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke röm 479, relief, Roman, marble, 140/161, RomeVia Appia, Italy, Roma, Musei Capitolini, 504, kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID17649, SMID18390 – LIMC/ThesCRA: Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke, röm. 479
LIMC/ThesCRA Keywords: kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charis, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
LIMC/ThesCRA Bibliography: Deonna, W., RA 31, 1930, 283; Helbig(4) II n. 1332; Schraudolph, E., Röm. Götterweihungen mit Reliefschmuck aus Italien. Altäre, Basen und Reliefs (1993) 161–164 N 20 tav. 13; Simon, E., Wassergottheiten, AW 31, 2000, 255 fig. 13.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Musei Capitolini, Inventory: 504 (1. Inv.)

ID: 0d048157efeb400fb45b76617d08bc45
Name: 18390X303.jpg
Size: 68.82 kb
Dimensions: 600x384 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID17649, SMID18390
Description: relief, relief, Roman – Material: marble – Dating: 140/161 – Discovery: RomeVia Appia – Description: Stadtrömisches Weihrelief. Die Bildmitte wird von einem lagernden bärtigen Flussgott eingenommen. Er trägt einen Hüftmantel, umfasst mit der Rechten einen Schilfhalm, während er mit der Linken in eine Urne greift, aus der Wasser fliesst. Sein Blick ist nach links gerichtet, wo sich die drei Grazien im oft wiederholten Darstellungsschema befinden: Die mittlere in Rückenansicht mit Blick nach rechts, die beiden äusseren in Frontalansicht, jedoch zu den Seiten hin blickend. Die beiden äusseren halten Ährenbündel in ihrer jeweils freien Hand. Auf der rechten Seite ist eine Mythenszene wiedergegeben: Hylas wird auf dem Weg zum Wasserholen von zwei verliebten Nymphen aufgehalten. Die linke ist mit einem gegürteten Chiton bekleidet und packt ihn am rechten Oberarm. Die rechte trägt ein wallendes Gewand mit Mantel und eilt auf ihn zu. Der Überlieferung nach wird Hylas von ihnen im Liebestaumel ins Wasser gestossen. Im Hintergrund hinter dem Flussgott zwei Götterstatuen(?) auf einer felsigen Anhöhe: Links Mercurius mit Kerykeion und Geldbeutel; rechts Hercules mit knorrigem Ast und Löwenfell. – Inscriptions: Im Bildfeld rechts neben den Charites: Bonifati/vivas sacer/dus Unter dem Bildfeld: Epitynchanus M(arci) Aureli Caes(aris) lib(ertus) et a cubiculo Fontibus/et Nymphis Sactissimis titulum ex voto restituit Die Weihinschrift ist teilweise überschrieben mit: Salutaris rextarravit
Keywords: MID17649, SMID18390, Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke röm 479, relief, Roman, marble, 140/161, RomeVia Appia, Italy, Roma, Musei Capitolini, 504, kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID17649, SMID18390 – LIMC/ThesCRA: Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke, röm. 479
LIMC/ThesCRA Keywords: kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charis, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
LIMC/ThesCRA Bibliography: Deonna, W., RA 31, 1930, 283; Helbig(4) II n. 1332; Schraudolph, E., Röm. Götterweihungen mit Reliefschmuck aus Italien. Altäre, Basen und Reliefs (1993) 161–164 N 20 tav. 13; Simon, E., Wassergottheiten, AW 31, 2000, 255 fig. 13.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Musei Capitolini, Inventory: 504 (1. Inv.)

ID: c52eb6682e2045b192209a039e5cc894
Name: 18390X304.jpg
Size: 66.14 kb
Dimensions: 600x362 px
Resolution: 72x72 ppi

Title: MID17649, SMID18390
Description: relief, relief, Roman – Material: marble – Dating: 140/161 – Discovery: RomeVia Appia – Description: Stadtrömisches Weihrelief. Die Bildmitte wird von einem lagernden bärtigen Flussgott eingenommen. Er trägt einen Hüftmantel, umfasst mit der Rechten einen Schilfhalm, während er mit der Linken in eine Urne greift, aus der Wasser fliesst. Sein Blick ist nach links gerichtet, wo sich die drei Grazien im oft wiederholten Darstellungsschema befinden: Die mittlere in Rückenansicht mit Blick nach rechts, die beiden äusseren in Frontalansicht, jedoch zu den Seiten hin blickend. Die beiden äusseren halten Ährenbündel in ihrer jeweils freien Hand. Auf der rechten Seite ist eine Mythenszene wiedergegeben: Hylas wird auf dem Weg zum Wasserholen von zwei verliebten Nymphen aufgehalten. Die linke ist mit einem gegürteten Chiton bekleidet und packt ihn am rechten Oberarm. Die rechte trägt ein wallendes Gewand mit Mantel und eilt auf ihn zu. Der Überlieferung nach wird Hylas von ihnen im Liebestaumel ins Wasser gestossen. Im Hintergrund hinter dem Flussgott zwei Götterstatuen(?) auf einer felsigen Anhöhe: Links Mercurius mit Kerykeion und Geldbeutel; rechts Hercules mit knorrigem Ast und Löwenfell. – Inscriptions: Im Bildfeld rechts neben den Charites: Bonifati/vivas sacer/dus Unter dem Bildfeld: Epitynchanus M(arci) Aureli Caes(aris) lib(ertus) et a cubiculo Fontibus/et Nymphis Sactissimis titulum ex voto restituit Die Weihinschrift ist teilweise überschrieben mit: Salutaris rextarravit
Keywords: MID17649, SMID18390, Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke röm 479, relief, Roman, marble, 140/161, RomeVia Appia, Italy, Roma, Musei Capitolini, 504, kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
Creator: Institution or individual who owns the object
Copyright Notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
LIMC/ThesCRA ID: MID17649, SMID18390 – LIMC/ThesCRA: Charis, Charites/Gratiae 44, Fons 1, Herakles 743, Hylas 22, Mercurius 279, I. 2.d. Weihgeschenke, röm. 479
LIMC/ThesCRA Keywords: kerykeion, caduceus, jug, ear of corn, lionskin, Charis, Charites/Gratiae, Fons, Hylas, Hermes/Mercurius, Herakles/Hercules
LIMC/ThesCRA Bibliography: Deonna, W., RA 31, 1930, 283; Helbig(4) II n. 1332; Schraudolph, E., Röm. Götterweihungen mit Reliefschmuck aus Italien. Altäre, Basen und Reliefs (1993) 161–164 N 20 tav. 13; Simon, E., Wassergottheiten, AW 31, 2000, 255 fig. 13.
LIMC/ThesCRA Place/Museum: Italy, Roma, Musei Capitolini, Inventory: 504 (1. Inv.)