Name: 56409X001.jpg
Size: 31.85 kb
Dimensions: 600x450 px
Resolution: 72x72 ppi

ID: 3ccb9d2338cd4910a4b011bdfcf0fc59
Place/Museum: Italy, Roma, Colonna Traiana, Inventory: XCVIII-XCIX (1. Inv.)
LIMC/ThesCRA: MID51236, SMID56409 – LIMC/ThesCRA: I. 1. Prozessionen, röm. 138, I. 2.a. Opfer, röm. 94, II. 3.a. Reinigung, röm. 29, V. 2.b. Kultinstrumente 446a
Description: Column, relief, Roman – Material: marble – Dating: 113 – Discovery: Rome – Description: Abschnitt XCVIII und XCIX der Traianssäule: Opfer an der Donaubrücke. Von links kommen Soldaten herbei, direkt neben dem geschmückten Altar, auf dem ein Feuer brennt, steht ein popa, der einen Stier am Halfter hält. Frontal hinter dem Altar steht ein camillus mit geöffneter acerra; hinter diesem ein Tibiaebläser. Rechts davon libiert der Kaiser mit einer patera über dem Altar; hinter ihm verschiedene togati. Im Hintergrund ist die Donaubrücke zu sehen.
Keywords: Altar, phiale, phiale mesomphalos, patera, fire (on altar), music, libation, pipe, flute, aulos, tibiae, camillus, popa (with ax or hammer), incense box, libanotis, acerra, musician (man), emperor, bridge, warrior, soldier, Traianus
Bibliography: Scott Ryberg, I., Rites of the State Religion in Roman Art, MAAR 22 (1955) 126–127 fig. 67; Koeppel, G. M., BJb 192 (1992) 78–79 nn. 98–99 fig. 15; Settis, S., La Colonna di Traiana (1988) 147 fig. 178–181.
Copyright notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object

Name: 56826X001.jpg
Size: 32.05 kb
Dimensions: 600x450 px
Resolution: 72x72 ppi

ID: 3fb97d02cdb64206a7e8b06ad0b683cb
Place/Museum: Italy, Roma, Colonna Traiana, Inventory: LXXXVI (1. Inv.)
LIMC/ThesCRA: MID51646, SMID56826 – LIMC/ThesCRA: I. 1. Prozessionen, röm. 138, I. 2.a. Opfer, röm. 238
Description: Relief, relief – Material: marble – Dating: 113/- Discovery: Rome – Description: Relief der Traianssäule: Der Kaiser libiert mit patera an einem brennenden, mit Girlanden geschmückten Altar in einer Hafenstadt (im Hintergrund sind Gebäude, u.a. ein Theater zu erkennen). Rechts hält ihm ein camillus eine acerra hin. Hinter diesem steht ein Tibiae(?)-bläser. Rechts des Altars drückt ein popa in limus den Opferstier auf den Boden. Der Zeremonie wohnen Bevölkerung und Soldaten bei.
Keywords: Altar, phiale, phiale mesomphalos, patera, fire (on altar), garland, bull, libation, sacrifice, pipe, flute, aulos, tibiae, sacrificial animal, piper, fluteplayer, auletes, tibicen, camillus, popa (with ax or hammer), incense box, libanotis, acerra, limus (apron of the sacrificial assistant), sacrificial assistant (boy), warrior, soldier, Traianus
Bibliography: Cichorius, C.: Die Reliefs der Trajanssäule, Berlin 1896; Lehmann-Hartleben, K.: Die Trajanssäule. Ein römisches Kunstwerk zu Beginn der Spätantike, Berlin u. a. 1926; Florescu, B. F., Die Trajanssäule, 1969; Rossi, L., Trajan’s Column and the Dacian War, 1971; Gauer, W., Untersuchungen zur Trajanssäule, 1977; Settis, S., La colonna di Traiano (1988) 152–154.
Copyright notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object