Name: 55784X001.jpg
Size: 32.98 kb
Dimensions: 600x450 px
Resolution: 72x72 ppi
ID: 45d61aaa3e17432f934751845b8d2882
Place/Museum: Italy, Roma, Colonna Traiana, Inventory: CII-CIII (1. Inv.)
LIMC/ThesCRA: MID50625, SMID55784 – LIMC/ThesCRA: I. 1. Prozessionen, röm. 122, I. 2.a. Opfer, röm. 96, II. 3.a. Reinigung, röm. 28c, V. 2.b. Kultinstrumente 12, V. 2.b. Kultinstrumente 210, V. 2.b. Kultinstrumente 446b, V. 2.b. Kultinstrumente 446c
Description: Column, relief, Roman – Material: marble – Dating: 113/- Discovery: Rome – Description: Relief CII und CIII der Traianssäule: Eine Opferprozession bewegt sich auf ein Lager zu, in dem drei Zelte stehen. Die Prozession besteht (von hinten nach vorn) aus diversen Tunicati, einem popa mit malleus, der einen Stier führt, zwei Opferdienern, die einen Widder und ein Schwein mit dorsuale führen (suovetaurilia). Vor ihnen gehen drei Cornicines und ein Tibicen. Angeführt wird der Zug von sechs Soldaten, zwei mit Becher, einer mit Zweig, einer mit Flasche (?). Im Lager bringt Kaiser Traian, capite velato, bereits das Voropfer dar: er libiert mit einer patera über einem geschmückten brennenden Altar. Neben dem Altar steht ein camillus mit accera, neben dem Kaiser ein Flötenspieler. Ausser dem Kaiser sind alle Umstehenden bekränzt.
Keywords: Wreath, crown, stephane, corona, altar, phiale, phiale mesomphalos, patera, ram, tankard, skyphos, kotyle, scyphus, fire (on altar), garland, bull, libation, branch, pipe, flute, aulos, tibiae, trumpet, tuba, salpinx, pig, camillus, popa (with ax or hammer), soldier performing a cult action, hammer, mallet, sphyra, malleus, incense box, libanotis, acerra, lustratio, procession: sacrificial procession, suovetaurilia, capite velato, dorsuale (strap over the animal’s back), Traianus
Bibliography: Scott Ryberg, I., Rites of the State Religion in the Roman Art, MAAR 22, 1955, pl. XXXVIII, fig. 57-c; Koeppel, G. M., “Die historische Reliefs der römischen Kaiserzeit IX”, Bjb 191, 1991, 141–144 no. 8 figg. 7–8; 177–178 no. 53 fig. 36; Bjb 192, 1992, 82–83 no. 103 fig. 19; Settis, S., La colonna di Traiano (1988) 269–270. 337–338. 446–447 fig. 11–12. 79–80. 188–190.
Copyright notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object
Size: 32.98 kb
Dimensions: 600x450 px
Resolution: 72x72 ppi
ID: 45d61aaa3e17432f934751845b8d2882
Place/Museum: Italy, Roma, Colonna Traiana, Inventory: CII-CIII (1. Inv.)
LIMC/ThesCRA: MID50625, SMID55784 – LIMC/ThesCRA: I. 1. Prozessionen, röm. 122, I. 2.a. Opfer, röm. 96, II. 3.a. Reinigung, röm. 28c, V. 2.b. Kultinstrumente 12, V. 2.b. Kultinstrumente 210, V. 2.b. Kultinstrumente 446b, V. 2.b. Kultinstrumente 446c
Description: Column, relief, Roman – Material: marble – Dating: 113/- Discovery: Rome – Description: Relief CII und CIII der Traianssäule: Eine Opferprozession bewegt sich auf ein Lager zu, in dem drei Zelte stehen. Die Prozession besteht (von hinten nach vorn) aus diversen Tunicati, einem popa mit malleus, der einen Stier führt, zwei Opferdienern, die einen Widder und ein Schwein mit dorsuale führen (suovetaurilia). Vor ihnen gehen drei Cornicines und ein Tibicen. Angeführt wird der Zug von sechs Soldaten, zwei mit Becher, einer mit Zweig, einer mit Flasche (?). Im Lager bringt Kaiser Traian, capite velato, bereits das Voropfer dar: er libiert mit einer patera über einem geschmückten brennenden Altar. Neben dem Altar steht ein camillus mit accera, neben dem Kaiser ein Flötenspieler. Ausser dem Kaiser sind alle Umstehenden bekränzt.
Keywords: Wreath, crown, stephane, corona, altar, phiale, phiale mesomphalos, patera, ram, tankard, skyphos, kotyle, scyphus, fire (on altar), garland, bull, libation, branch, pipe, flute, aulos, tibiae, trumpet, tuba, salpinx, pig, camillus, popa (with ax or hammer), soldier performing a cult action, hammer, mallet, sphyra, malleus, incense box, libanotis, acerra, lustratio, procession: sacrificial procession, suovetaurilia, capite velato, dorsuale (strap over the animal’s back), Traianus
Bibliography: Scott Ryberg, I., Rites of the State Religion in the Roman Art, MAAR 22, 1955, pl. XXXVIII, fig. 57-c; Koeppel, G. M., “Die historische Reliefs der römischen Kaiserzeit IX”, Bjb 191, 1991, 141–144 no. 8 figg. 7–8; 177–178 no. 53 fig. 36; Bjb 192, 1992, 82–83 no. 103 fig. 19; Settis, S., La colonna di Traiano (1988) 269–270. 337–338. 446–447 fig. 11–12. 79–80. 188–190.
Copyright notice: To order this picture, please apply to the institution or individual who owns the object